Construirea pergamentului evreiesc antic prin imagistică în spectrul electromagnetic

Inspecție fluorescentă UV. Credit: autori

Analiza materialelor din titluri ajută la aducerea obiectului în contextul istoric și îi îndreaptă pe conservatori către lucrări de restaurare ulterioare.

O fotografie poate valora o mie de cuvinte, dar fotografierea mai multor imagini ale unui artefact din spectrul electromagnetic poate spune o poveste bogată despre modul în care obiectele istorice au fost create și degradate inițial în timp. Recent, cercetătorii au demonstrat cum se poate face acest lucru folosind mai multe tehnici de imagistică suplimentare pentru a examina o foaie de pergament evreiesc fără invazivitate. Rezultatele au fost publicate în jurnal Limita în materiale.

O echipă de oameni de știință de la Institutul Național de Cercetare și Dezvoltare a Optoelectronicii din România a primit informații detaliate despre materialele originale ale manuscrisului și tehnicile de producție folosind diverse instrumente spectroscopice. Aceste camere și dispozitive specializate captează de obicei imagini pe care ochiul uman nu le poate vedea.

„Scopul studiului a fost să înțeleagă ce a căzut asupra unui obiect de-a lungul timpului, cum s-a deteriorat și care este cea mai bună abordare pentru procesul de conservare a acestuia în viitor”, a explicat co-autorii dr. Luminita Gervaz. cercetător și cercetător la institut.

Imagistica hiperspectrală de pergament

Imagine hiperspectrală. Credit: autori

Manuscrisul examinat de congregație era un manuscris slab conservat, dar conținea mai multe capitole din cartea Estera din Biblia ebraică. Elementul, preluat dintr-o colecție privată, avea foarte puține informații despre dovada sau istoricul obiectului.

„Utilizarea unor metode de verificare suplimentare poate arunca lumina asupra istoricului necunoscut al unui astfel de obiect”, a remarcat Gervase. “Tehnica inspecției non-invazive, nedistructive în inspecția siturilor de patrimoniu cultural timp de câțiva ani este de a urma una dintre regulile de bază ale practicii de protecție a naturii pentru a evita deteriorarea acestui obiect.”

Una dintre cele mai comune metode de imagistică este o imagine multispectrală, care implică scanarea unui obiect în anumite părți ale spectrului electromagnetic. Astfel de imagini pot reflecta alte detalii invizibile despre perimarea manuscrisului. De exemplu, în diferite regimuri ultraviolete, pe hârtie a apărut o pată întunecată, care poate indica repararea folosind un material organic precum rășina, deoarece acest punct absoarbe puternic lumina ultravioletă.

Degradarea pergamentului

Detalii ale foii care prezintă diferitele tipuri de degradare. Credit: autori

O tehnică adecvată, imagistica hiperspectrală, a fost utilizată pentru a determina baza materială a cernelii de pe vechiul pergament. Oamenii de știință au identificat două tipuri diferite de cerneală, ceea ce sugerează din nou că cineva ar fi încercat să repare articolul anterior. De asemenea, au folosit un algoritm computerizat pentru a ajuta la descrierea semnalelor spectrale ale pixelilor individuali pentru a discrimina în continuare materialul – o metodă care este promițătoare pentru recuperarea textului.

“Algoritmul folosit pentru clasificarea materialelor poate fi folosit pentru a identifica urmele de cerneală pentru a determina forma originală posibilă a literelor”, a spus Gervaz.

Echipa a folosit, de asemenea, o tehnică de imagistică numită luminiscență cu raze X (XRF), care poate identifica tipurile de substanțe chimice utilizate în producția de cerneală și pergament. De exemplu, XRF a găsit concentrații bogate de zinc în compoziția chimică, care este adesea asociată cu procesul de albire, dar poate acesta este un alt indiciu al eforturilor anterioare de recuperare. În cele din urmă, oamenii de știință au folosit un spectrometru cu infraroșu transformat Fourier (FTIR) pentru a detecta alte substanțe chimice prezente folosind o sursă de lumină în infraroșu pentru a măsura absorbția. În special, analiza FTIR a oferit o perspectivă aprofundată asupra gradului de deteriorare a colagenului în pliul realizat din pielea animalelor, printre alte concepte.

Utilizarea acestor diferite tehnici imagistice pentru a rupe pergamentul poate ajuta conservatorii să restabilească obiectul mai aproape de starea sa originală, identificând materialele folosite pentru a-l crea.

„Ei pot lua o decizie înțeleaptă dacă a fost utilizat vreun material defect sau dacă aceste materiale ar trebui îndepărtate”, a spus Gervaz. „În plus, restauratorii pot selecta cele mai adecvate materiale pentru restaurarea și întreținerea instalației, care pot elimina orice materiale incompatibile.”

Referință: „Aplicarea metodelor de imagistică spectroscopică și hiperspectrală pentru investigația rapidă și discretă a pergamentelor ceremoniale evreiești” de Ioana Maria Cortea, Luminita Ghervase, Lucian Ratoiu și Roxana Radwan, 18 decembrie 2020, Limita în materiale.
DOI: 10.3389 / fmats.2020.601339

Related articles

Comments

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

Share article

Latest articles

„Tirani” adolescenți – Descendenții dinozaurului sălbatic – Explicați diversitatea dinozaurilor?

Noi cercetări sugerează că generații de dinozauri carnivori gigantici, cum ar fi Tyrannosaurus rex, și-ar fi remodelat radical comunitățile cu specii mai mici concurente....

Limitele de date pot fi șterse cu antene optice noi și „inele luminoase”

Cercetătorii de la Universitatea din California, Berkeley, au găsit o nouă modalitate de a valorifica proprietățile undelor de lumină care pot crește cantitatea de...

Primul studiu științific al eficacității vaccinului COVID-19 din lumea reală – rezultatele aici

Primul studiu pe scară largă, evaluat de colegi, cu privire la eficacitatea sa din lumea reală COVID-19 Vaccinul a fost publicat de Institutul de...

„Cel mai dur grup de găuri negre” detectat de undele gravitaționale ar putea fi de fapt fuziunea stelelor din Boson

Reprezentare artistică a coliziunii a două stele de boson cu unde gravitaționale emise. Credite: Nicolás Sanchis-Gual și Rocío García-Souto O echipă internațională condusă de...

Procesul de tratament în rara morgă „carapace noroioase” a mumiei egiptene a fost expus – acesta este un caz de eroare

O figură mumificată și un sicriu în colecția Nicholson a Muzeului Aripii Chau Chuck de la Universitatea din Sydney. O persoană mumificată înfășurată...

Newsletter

Subscribe to stay updated.